Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:24 

Так, посмеяться

Just Ellie
Надо же было так вляпаться… по самое сердце!

Ляпы пиратских переводов "Гарри Поттера"


Всем вам, уважаемые читатели, хорошо известно, что в магловском мире имеет хождение фильм, посвященный нашей с вами магической жизни. Но, так как маглы очень слабо представляют себе особенности нашего бытия, возникают очень забавные недоразумения. Представляем вам подборку невероятных переводов из различных выпусков сериала "Гарри Поттер".

@темы: На память, Юмор

URL
Комментарии
2010-12-10 в 12:40 

Мне 9-ое больше всего понравилось)))

2010-12-10 в 18:51 

twink
10.Дамблдора называют "Давитором,Даблтон, а один раз - профессор Баденбрук (или что-то типа)
я как-то смотрела ГП и ФК, так там Дамби звали "Элвис Дублендор" =_=

2010-12-11 в 17:17 

Ты можешь получить больше с вежливым словом, и вдвое больше - с нужным вежливым словом.
7.Умирая, Том Реддл вопит "Лорд Ворд вернется!"

- Это та самая штука из подвала про которую говорил Хорси?

:lol::lol::lol::lol:

   

MY SMASH BOOK

главная